February 5, 2019

Corrección de estilo para libros

La literatura es un campo realmente muy amplio. Aunque por lo general el concepto de literatura solo se asocia a la ficción, novela, cuentos o poemas, el término abarca todos los géneros.

Por ello, se habla de literatura científica, liter...

January 28, 2019

Un traductor profesional te puede asegurar que por muy avanzada que sea la tecnología, nada igualará nunca a su talento.

May 22, 2018

Cuando a un traductor se le pregunta sobre cuáles fueron sus razones para dedicarse a este oficio, realmente no tiene una sola respuesta a la mano. Ser traductor de un idioma no es algo que nazca de la inspiración de tener un excelente sueldo o bajo la motivación de co...

May 15, 2018

Sí existe algo que realmente supone una enorme responsabilidad para un traductor, más allá de lo que ya representa el traducir un libro o ser intérprete de una conversación entre dos personas, es el hecho de volcar su atención en la traducción de un documento legal o d...